The "Buy Now" button can be turned off by editing the page, please go to Page Options --> Header --> Select Default in template and then scroll to down and turn off button option.
Here is screenshot for better understanding, http://i.imgur.com/SrSNDTi.png
The same can be applied on on Appearance > Rhythm Theme Options > Header, as global.